|
"Р"
Редкая птица.
оригинал - Редкая на земле птица, вроде как черный лебедь. - Ювенал
Россия - Сфинкс.оригинал -
Россия - Сфинкс. Ликуя и скорбя,
И обливаясь черной кровью,
Она глядит, глядит, глядит в тебя
И с ненавистью, и с любовью!..
- А. Блок, "Скифы", 1918
Рукописи не горят. - М. Булгаков
Рыльце в пуху.
оригинал -
Нет, кумушка; я видывал частенько,
Что рыльце у тебя в пуху.
- И. Крылов, "Лисица и Сурок" (Сурок)
|
